Considerate l'opinione della minoranza ma cercate di conformarvi all'opinione della maggioranza, una volta accettata.
Uzmi u obzir mišljenje manjine ali se pokušaj složiti s mišljenjem veæine kad je jednom prihvaæeno.
Ha raggiunto una certa notorietà, una fama a livello nazionale per i suoi sermoni e per essere a capo della Maggioranza Morale.
Pa vi ste postigli odreðenu popularnost... neko bi rekao nacionalnu reputaciju, za vaše propovedi... i vaša mišljenja i ideje... i vaše voðenje organizacije Moralna veæina.
Il governatore Thomas e il leader della maggioranza vorrebbero parlarle e il gruppo della NASA si sta preparando per la foto di gruppo.
Guverner Thomas i voða veæine žele konferenciju. Skuplja se grupa za fotografiranje.
No, invece, politici senza nome e senza volto, i cosiddetti difensori della Maggioranza Morale, decidono cosa e' giusto e sbagliato.
Ne, umesto toga, nepoznati, bezlièni politièari, takozvani èuvari moralne veæine odluèuju šta je dobro, a šta ne.
Beh, allora, sei già un uomo migliore della maggioranza.
Onda, veæ si bolji èovek od ostalih.
"Nessuna idea può prevalere senza il sostegno della maggioranza".
Nijedna ideja ne prevagne bez podrške vecine.
Il poveretto ha viaggiato piu' a lungo della maggioranza dei nostri ospiti per arrivare.
Jadnièko je putovao više nego veæina naših gostiju kako bi došao ovde. - Iz?
E non l'avremo mai, finche' avremo un sistema che arricchisce pochi a discapito della maggioranza.
I nikada i neæemo imati dogod imamo sistem koji èini bogatim manjinu na raèun veæine.
Mi creda, questo la mette al di sopra della maggioranza delle madri adottive che visito.
Vjerujte mi, zato ste u velikoj prednosti nad veæinom zamjenskih majki koje sam posjetio.
Allora, cognati, abbiamo il supporto della maggioranza?
И шта зете? Хоћемо ли да подржимо већину?
Ma anche cosi', abbiamo almeno sei voti meno della maggioranza... e hai visto quanto e' stato efficace il mio appello oggi.
Ipak, fali nam još najmanje šest glasova, a video si koliko je efekta imala moja prièa danas.
Quindi Edison sara' il nuovo leader della maggioranza.
Što znaèi da æe Edison biti novi predstavnik veæine.
Quanto a me, sono solo il cane da guardia della maggioranza alla Camera, mi occupo di mantenere l'ordine in una Camera soffocata da gente frivola e scansafatiche.
A ja sam vam obièan glavni nadzornik veæine u Domu. Obezbeðujem protok u sitnièavom i tromom Kongresu.
David Rasmussen e' il capogruppo della maggioranza, ovvero e' un gradino sopra di me e uno sotto Birch, in poche parole e' tra un lupo affamato e una pecora piuttosto attaccabrighe.
David Rasmussen je šef kluba veæine, stepenik iznad mene i jedan ispod Bircha, što je kao da si gladni vuk i bojažljiva ovca istovremeno.
Potresti diventare il primo capogruppo della maggioranza afroamericano del Congresso.
Mogao bi postati prvi afroamerièki šef veæinskog kluba u Kongresu SAD.
Perche' non vuoi essere tu capogruppo della maggioranza?
Zašto ti ne želiš mesto šefa kluba?
Posso convincere Womack a votare contro, se tu lo nomini capogruppo della maggioranza.
Mogu Womacka nagovoriti u oba smera dokle god on postane sledeæi šef kongresnièkog kluba veæine.
E secondo me nominare il primo capogruppo della maggioranza afroamericano della storia... non sarebbe niente male come eredita'.
Postaviti prvog afroamerikanca u istoriji na to mesto... Uopšte nije tako loše zaveštanje za imati.
Ogni martedi' incontro il Presidente della Camera e il capogruppo della maggioranza per discutere il programma della settimana.
Utorkom imam sastanak sa predsednikom Kongresa i sa šefom poslanièkog kluba na kome dogovaramo nedeljni plan.
Il vice-capogruppo della maggioranza pugnalato alla schiena dalla moglie.
Žena mužu politièaru zabija nož u leða. - Oprezno, Zoi.
Sara' interrogata dal legale della maggioranza e da quello dell'opposizione, poi ogni membro avra' a disposizione 15 minuti per interrogarla.
Испитиваће вас најпре заступник већине па мањине. Сенатори ће потом имати по 15 минута.
Signorina Mathison, sono David Portillo, il legale della maggioranza.
Портиљо. Ја сам Дејвид Портиљо, заступник већине.
Il disegno di legge sull'educazione di Underwood fu discusso tre giorni dopo che Womack divenne capogruppo della maggioranza.
Andervudov zakon prošao je 3 dana pošto je Vomak izabran za šefa poslanièke grupe.
Mamma? Hai invitato il capogruppo della maggioranza alla Camera alla mia festa di compleanno?
Mama, pozvala si šeficu veæine na moj roðendan?
Circa un'ora fa, il leader della maggioranza al Senato mi ha chiamato personalmente per chiedermi dove sia finita.
Prije oko sat vremena, Vođa senatske većine me kontaktirao osobno provjeriti na njoj nalazi.
Non e' saggio rischiare la reazione negativa della maggioranza dei Bastardi se non hanno niente a che fare con questa storia.
Možda nije pametno da iskoristimo veæinu nad Džukcima ako nisu imali ništa sa ovim.
In prima mattinata una sostanza in polvere bianca e' stata trovata in una busta indirizzata all'ufficio del capogruppo della maggioranza Jacqueline Sharp.
Јутрос је бели прах пронађен у писму послатом већинској редарки Џеклин Шарп.
Diamo il benvenuto al leader della maggioranza, il deputato Terry Womack.
Da li bi ste molim vas pozdravili, veæinskog voðu, izaslanika i predstavnika Terija Vomaka.
Almeno e' confortante sapere di far parte della maggioranza.
Lakše je kad znaš da si u veæini.
Henry Mitchell, il nuovo capogruppo della maggioranza al Senato.
Henri Mièel, novi voða veæine u Senatu.
Non avevo i soldi e non avevo l'appoggio della maggioranza.
Nisam imao ni novac ni podršku.
Il compito delle democrazie è quello di massimizzare l'inclusione della maggioranza per creare prosperità, non per permettere a pochi di accumulare denaro.
Posao demokratija je da se poveća inkluzija mnogih kako bi se stvorio prosperitet, a ne da omogući nekolicini da gomilaju novac.
3.2201220989227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmi u obzir mišljenje manjine ali se pokušaj složiti s mišljenjem veæine kad je jednom prihvaæeno. 